Κείμενο υποδοχής

If I had to choose between music, dance or photography, I would choose all three, for I am enchanted with music, thrilled by dance and redeemed by photography!
Αν έπρεπε να διαλέξω ανάμεσα στη μουσική, το χορό και τη φωτογραφία, θα επέλεγα και τις τρεις τέχνες. Η μουσική με μαγεύει, ο χορός με ενθουσιάζει και η φωτογραφία με λυτρώνει!...

Τετάρτη 4 Δεκεμβρίου 2013

Zorba's Dance - Mikis Theodorakis

We are familiar with the Sirtaki with its slow initial steps accelerating progressively in the dance which was popularised by the film Alexis Zorbas starring Anthony Quinn and Alan Bates who performed this dance to the music of Mikis Theodorakis. The name Sirtaki originates from the Syrtos (dragging dance), a highly varied traditional Greek folk dance. Atypically for Greek dances, the Sirtaki is not danced in a circle, but standing in a row with the arms placed over the neighbouring dancers' shoulders.
 Mikis Theodorakis composed this famous melody in 1964: the pianist Tatiana Papageorgiou has now produced a pianistically challenging arrangement for piano solo in collaboration with the composer.

Ακούστε μια θαυμάσια εκτέλεση «Χορός του Ζορμπά» του Μίκη Θεοδωράκη. Δανείζομαι τα λόγια του φίλου πιανίστα Andreas Boutsikakis, όταν το έστειλα στη σελίδα του άλλου φίλου και μουσικού Stathis Gotsis για να το ακούσει.
«Εξαιρετική ερμηνεία και απόδοση με σεβασμό στο πρωτότυπο! Ωστόσο μου άρεσε στο γρήγορο μέρος του η 5η μινόρε που περνάει από τη σολ ματζόρε στη μι μινόρε! Άψογο και απόλυτα στο ύφος του Μίκη. Αυτή όντως είναι μια εξαιρετική διασκευή για σόλο πιάνο!»
Ο Στάθης είπε:
«Σε αντίθεση με πολλούς άλλους πιανίστες ο τύπος καταφέρνει και να είναι πιστός στο πρωτότυπο σε μεγάλο βαθμό αλλά και να προσθέσει "βελτιωτικά" στοιχεία στην σύνθεση! Πράγματι πολύ ενδιαφέρων!»

Vestard Shimkus plays «Zorba's Dance»


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου