Κείμενο υποδοχής

If I had to choose between music, dance or photography, I would choose all three, for I am enchanted with music, thrilled by dance and redeemed by photography!
Αν έπρεπε να διαλέξω ανάμεσα στη μουσική, το χορό και τη φωτογραφία, θα επέλεγα και τις τρεις τέχνες. Η μουσική με μαγεύει, ο χορός με ενθουσιάζει και η φωτογραφία με λυτρώνει!...

Δευτέρα, 19 Σεπτεμβρίου 2011

Gus Vali - A Greek in Dixieland

A GREEK IN DIXIELAND
 Known as the Number One proponent o Greek music in the United States, Gus Vali has, over the years, recorded a number of albums which have been widely accepted for their ethnic value. And as his reputation in the field of Greek music has grown, his recognition as one of the best clarinetists in the field popular music has become widespread among professionals as   well as those who attend his concerts and personal appearances.
As a youngster, Gus served his musical apprenticeship with some of the best dance bands of our time. His acquaintance with Jazz is a close and enriching one which has survived his concentration on the ethnic music. Thus it was inevitable that somewhere along the line he would combine his early training with his present day presentation. The result, A GREEK IN DIXIELAND is not only unique in its content ever made by Gus and his orchestra.
For this album Gus selected five great Dixieland standards and an Israeli folk song, “Havah Nagilah”, for one side, and six Greek-originated songs, performed in true Dixieland style, for the other side. The end product is a savory as Greek cuisine, a musical delight for audiences of all ages, with all types of musical tastes. It is, in fact, one of the most interesting and entertaining albums you will ever spin.
 Ο δίσκος αυτός κυκλοφόρησε στη Νέα Υόρκη, προς το τέλος της δεκαετίας του '50 και είχε τα παρακάτω τραγούδια:
  1. THE SAINTS (P.D.)
  2. THE VARSITY DRAG (De Sylva-Brown - Henderson)
  3. MUSKRAT RAMBLE (E. Ory)
  4. 12th STREET RAG (E.I.Bowman)
  5. HAVAH NAGILAH (P.D.)
  6. ST. JAMES INFIRMAR (J.Primrose)
  7. ATHINA (M.Hadjidakis)
  8. SUNDAY MORNING SHUFFLE (J.Carisi)
  9. BOY ON A DOLPHIN (T.Morakis)
10. FARFARA (P.D.)
11. ISE TO LIMANI MOU (N.Gounaris)
12. ERUZA (J.Carisi)
Ακούστε από αυτόν το δίσκο  τρία τραγούδια. Για να τον βρείτε, λίγο δύσκολο, έως αδύνατο.
The Saints (When the Saints go marching in)
A Greek in Dixieland (Muskrat Ramble)
Havah Nagilah (G.Vali-Kenkulian-Nasrkissian-Yacoubian)
* * *
Gus Vali – Mr Greek Clarinet / Biography
His parents were Greeks from Marmaras of Asia Minor. He grew up in New York and as soon as the graduated from Manhattan College, he stated working as a professional musician. He set out spectacurarly playing saxophone, flute and clarinet in Big Bands such as the bands of Artie Swaw, Louis Prima, Ian Augoust, Jonny Long, Sonny Dunham. But his love of Greek music urged him to create his own band, a band which would play Greek music mostly but with an American aspect. The first recording  took place in New York in 1958 and it was the dreamy “Marocco”. For the next fifteen years, Gus Vali and his band would be in great demand and they would appear in all major clubs of USA and Canada. The basic musicians of Gus Vali band, were the bassist Louis Barreiro, the percussionists Chet Amsterdam and John Yalenezian and the pianist and producer Norman Gold. The band accompanyied many Greek and foreign singers such as Stavros Tzouanakos, Iordanis Tsomides, Milton Stamos, Petros Nikolaou, Chr. Christopoulos and many others. Gus Vali is perhaps the most interesting and inscrutable case of Greek-American musician since the 60’s, but his work is ignored in Greece. Today Gus Vali lives in New York.
Gus Vali (Αυγουστίνος Βαλής)
Το πραγματικό του όνομα ήταν Αυγουστίνος Βαλής. Οι γονείς του ήταν Έλληνες από τον Μαρμαρά της Μικράς Ασίας. Μεγάλωσε στη Νέα Υόρκη. Αποφοίτησε από το Κολέγιο του Μανχάταν και έγινε αμέσως επαγγελματία μουσικός.
Ξαφνιάζει το ξεκίνημά του, όπου έπαιζε σαξόφωνο, φλάουτο και κλαρίνο στις μεγάλες Αμερικανικές ορχήστρες των Artie Swaw, Louis Prima, Ian Augoust, Jonny Long, Sonny Dunham. Η αγάπη του, όμως, για την ελληνική μουσική και για τη μουσική της Μέσης Ανατολής τον ώθησαν στο να δημιουργήσει την ορχήστρα που θα υπηρετούσε το δικό του όραμα. Μια ορχήστρα με κύρος που θα έπαιζε ελληνική, κυρίως, μουσική αλλά και μουσικές του κόσμου με μια Αμερικανική αισθητική.
Το πρώτο ηχητικό δείγμα καταγράφηκε στη Νέα Υόρκη, τον Απρίλιο του 1958 και ήταν το ονειρικό «Μαρόκο» και ο Gus Vali είχε δημιουργήσει ένα Modern Ethnic σχήμα, που για τα επόμενα 15 χρόνια θα ήταν περιζήτητο και θα εμφανίζονταν στα καλλίτερα κέντρα της Αμερικής και του Καναδά.
Μουσικοί που αποτέλεσαν το βασικό πυρήνα της ορχήστρας του Gus Vali, ήταν ο μπασίστας Luis Bareiro, οι περκασιονίστες Chet Amsterdam, John Yelezian και ο πιανίστας και αργότερα παραγωγός Norman Gold, ενώ φιλοξενήθηκαν εκατοντάδες μουσικοί, ξένοι και Έλληνες, όπως ο Σταύρος Τζουανάκος, ο Ιορδάνης Τσομίδης, ο Μίλτον Στάμος, ο Πέτρος Νικολάου, ο Χρ. Χριστόπουλος (το δεξί χέρι του Δημ. Στεργίου – Μπέμπη στην Αμερική) και πολλοί άλλοι.
Αυτή η Ελληνοαμερικανική ορχήστρα, όπως ξεκίνησε στα χρόνια της δεκαετίας του ΄50, μετεξελίχθηκε προς τα τέλη της δεκαετίας του ΄60, σε ένα belly dance συγκρότημα, όπου εναλλάσσονταν πια, όχι τόσο συχνά, Έλληνες μουσικοί όσο και Αρμένιοι, Τούρκοι, Ισραηλίτες, Άραβες, Αιγύπτιοι με ούτια, κανονάκια, τουμπερλέκια και βιολιά. Η εποχή των μπουζουκιών είχε παρέλθει και το ρεύμα, που χρόνια μετά, θα ονομαζόταν ethnic και θα κυρίευε κάποτε τον κόσμο, ανέτειλε.
 Ο Gus Vali είναι, ίσως, η πιο ενδιαφέρουσα και ανεξιχνίαστη περίπτωση Ελληνοαμερικανού μουσικού μετά το ΄60. Στην Ελλάδα αγνοείται εντελώς η ύπαρξή του. Σήμερα, ζει στη Νέα Υόρκη.
Το βιογραφικό έγινε από τον Βαγγέλη Αρναουτάκη που είχε, μαζί με τον Μωϋσή Ασέρ, την επιμέλεια του cd, που κυκλοφόρησε  η δισκογραφική "Άνοδος" το 1997. Η μετάφραση έγινε από τον Βαγγέλη Κασελάκη. Δυσεύρετο cd αφού η εταιρία έχει κλείσει. Από το CD αυτό, ακούστε τρία τραγούδια.
 Το γελεκάκι / Yelekaki
Φυντανάκι / Findanaki
Η ταμπακιέρα / The sigarette case

* * *
Ο ίδιος λέει σε μια συνέντευξη στον Αποστόλη Καπαρουδάκη για το περιοδικό Jazz  & Τζαζ.
 
«Οι γονείς μου κατάγονταν από το Μαρμαρά της Μικράς Ασίας κι έφθασαν στην Αμερική ως μετανάστες. Ο πατέρας μου δούλευε ζαχαροπλάστης, για να καταφέρω να σπουδάσω στο κολέγιο του Μανχάταν και να γίνω επαγγελματίας μουσικός. Άκουγα από μικρός τις μεγάλες τζαζ μπάντες τής Αμερική κι ενθουσιαζόμουν. Παρακολουθούσα όλη τη σκηνή της εποχής που έβραζε. Ταυτόχρονα όμως άκουγαν στο σπίτι οι γονείς μου ελληνική μουσική, από δίσκους 78 στροφών. Έτσι άκουσα και λαϊκά και δημοτικά τραγούδια της Ελλάδας. Εκείνη την εποχή στην Αμερική ακουγόταν πολύ η ελληνική μουσική. Υπήρχαν και τα γνωστά μαγαζιά της 8ης Λεωφόρου, όπου διασκέδαζαν οι Έλληνες. Σε αυτά όμως σύχναζαν και πολλοί Αμερικανοί, που ενθουσιάζονταν με τον ελληνικό ήχο. Έτσι δημιουργήθηκε σιγά-σιγά ένα κοινό, που ήταν έτοιμο να υποδεχθεί αυτού του είδους τη μουσική, η ψυχή τής οποίας πατάει στην Ελλάδα και η τεχνική της στην αμερικανική τζαζ». (Φωτογραφία Μάρω Κουρή)
Ενδιαφέρουσα είναι η ανάρτηση που έχει κάνει το ΔΙΣΚΟΡΥΧΕΙΟΝ / VINYLMINE (από εκεί και το απόασπασμα της συνέντευξης) με ένα διαφορετικό βιογραφικό και παρουσίαση της δισκογραφίας του. Ακόμα, υπάρχουν πάρα πολλά σχόλια επισκεπτών του blog που σας δίνουν τη δυνατότητα να σχηματίσετε ολοκληρωμένη εικόνα για τον Gus Vali και την εποχή της καριέρας του.
Για να διεισδύσετε στα άδυτα του ΔΙΣΚΟΡΥΧΕΙΟΥ πατείστε ΕΔΩ 


* * *
Δείτε το σχετικό βίντεο που τραγουδάει ο ίδιος σε ένα μικρό αφιέρωμα, με την ευκαιρία Ελληνικής παρέλασης στην 5η Λεωφόρο τη Ν. Υόρκης, στις 18 Απριλίου 2010.   
GUS VALI AT GREEK PARADE 4/18/2010, IN NEW YORK CITY

 This is a video of the Great Gus Vali, who graced the Stage, Sunday, April 18, 2010, at the Greek Parade, in New York City, on 5th Ave.
Unfortunately the venue did not afford Gus Vali, the opportunity to appear w/ a full band, however just seeing Mr. Vali, once again after so many years, brought a flood of memories, emotions, and tears to all of us.
Even though he played for what only seemed a few seconds, it was enough to transform everyone back to the 1950's when this type of music was most popular, and played by many bands, and Greek clubs, that were on almost every corner of 8th Ave in New York City, from 29th to 42nd Street, and at all weddings, baptisms, and celebrations, before the age of the flat, 1-2 dimensional DJ music that has became popular. There was nothing like the stereophonic live 3D sound, of a Gus Vali Performance or recording.
Thank You Gus, for coming on stage so we could hear, see you, and experience once again all the fond memories, and emotions only someone like you could instill. Hopefully you could also see, appreciate, and experience the love, and admiration we still hold for you..
We will never forget you, the music, sounds, and happiness, you, and your recordings have given us from the early 1950's, through today..
God Bless You!! Kali Dynami! And Stin Ygia Sou, Always..
* * *
CHIMERA [A FANTASY IN JAZZ / ROCK / MID-EAST SOUNDS]
Το άλμπουμ Chimera (Χίμαιρα) είναι μοναδικό, ένα από τα πιο trendy άλμπουμ με ανάμειξη ροκ και τζαζ με την ανατολίτικη μουσική (Έτσι το χαρακτηρίζει το "Καφέ Σεβάχ")
 American-born of Greek parents, Gus Vali studied at the Manhattan School of music and performed with Louis Prima, Artie Shaw, Johnny Long, Sonny Dunham, and Jan August. Leading his own group, he became the leading exponent of authentic Greek music, including its overlap with the traditions of neighboring regions. Accomplished on the flute, clarinet, and saxophone, he brings a unique Greek sensibility to a field dominated by artists considered more "oriental." Through various labels and projects Vali tried many different styles and featured different vocalists. During his late period as "Admiral of the Navel Academy," his exotic flute meshed wonderfully with the oud of George Mgrdichian.
Gus Vali's records are important for several reasons. First, he is the chief exponent of the Greek variety of oriental music. Second, his leadership with flute and clarinet are unusual in a field dominated by oud and derbecki players. Third, Chimera is singular, one of the hippest albums blending rock and jazz with oriental music.

 MEMBERS: Gus Vali (tenor saxophone, soprano C clarinet) * Joe Farrell (tenor saxophone, soprano flute) * Joe Beck (guitar) * Charlie Palmieri (Fender Rhodes piano) * Steve Gadd (drums) * George Mgrdichian (oud) * Mohamed El Aakad (kunun) * Bernie Leighton (piano) * Tony Price (tuba) * Chet Amsterdam (bass) * Frank Malabe (conga drum) * Johnny Valentine (guitar, dudook, tambur, zurna) * George Mangas (buzukie) * Sourian Baronian (G clarinet, dumbek, dudook)
Πηγή: hippy-djkit
Ακούστε δύο τραγούδια από το δίσκο και αναζητείστε τον. Δεν θα τον βρείτε εύκολα.
Mustafa
Nots

* * *
Άλλος ένας δίσκος του Gus Vali, όταν ήταν νέος και ωραίος "OLI MAZI". Εμφανίστηκε στη δισκογραφία και με το όνομα "Chris Vardakis. Μάλλον για λόγους "ασυμφωνίας" συμφερόντων των δισκογραφικών εταιρειών.

1.THELO KITRINA NA VALIS
2.ISTE GINEKES
3.WALTZ MEDLEY(PERISTERI-TA DIKA     SOU TA MATIA-TO REFRAIN THS AGAPIS)
4.AYTOS
5.TA PALAMAKIA
6.MEDLEY (EGIOTISSA-OPIOS EGHI YIA KAI NEIATA-GERAKINA)
7.MEDLEY (ISE TO LIMANI MOU-SAN KITO TA MATIA SOU-ANDIO ATHENA)
8.MIN THARIS
9.ENA KARAVE APO TI CHIO 
10.KAPETANA ANDREA ZEMPO



Ακούστε μερικά τραγούδια από το δίσκο "OLI MAZI"

Waltz medley: Peristeria/Ta dika sou ta matia/To refrain tis agapis
Medley: Egiotisa/Eghi yia kai neiata/Gerakina


* * *
Στα δύο αυτά youtube ο Gus Vali σαν "Chris Vardakis and his (bouzoukia) Orchestra"

Greek Fire                                                                                                                                  Farfara


Άλλοι σύνδεσμοι για τον Gus Vali
Record Fiend
Καφέ Σεβάχ
Hip Wax

2 σχόλια:

  1. Εξαιρετική εργασία , φίλτατε Χρήστο !!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Ευχαριστώ Θέμη που αξιολογείς θετικά την προσπάθεια που κάνω, για να αναδείξω ό,τι οι άλλοι έκρυβαν τόσα χρόνια, για άγνωστους σε μένα λόγους. Θα συνεχίσω την αναζήτηση! Πάντα με παρακολουθείς και αυτό με χαροποιεί και μου δίνει τη δύναμη να συνεχίσω. Να είσαι καλά φίλε Θέμη!

    ΑπάντησηΔιαγραφή