Κείμενο υποδοχής

If I had to choose between music, dance or photography, I would choose all three, for I am enchanted with music, thrilled by dance and redeemed by photography!
Αν έπρεπε να διαλέξω ανάμεσα στη μουσική, το χορό και τη φωτογραφία, θα επέλεγα και τις τρεις τέχνες. Η μουσική με μαγεύει, ο χορός με ενθουσιάζει και η φωτογραφία με λυτρώνει!...

Τρίτη, 10 Ιανουαρίου 2012

Link to the past / Σύνδεση με το παρελθόν / Связь времен

Link to the past / Связь времен 
Dear friends, if you're interested in travel into the past, I will try to help you. But be warned, the history often hides a very scary pages, and return to the present is much more pleasant than to travel into the past.
Most of my work is devoted to the period of World War II. The most powerful impression on me personally produces a series of photos about the siege of Leningrad, this is my hometown. In addition, here you will find the defense of Moscow, the liberation of Prague and Vienna, the storming of Berlin, some pages from the life of Paris. D-day collages will be ready soon.
Some pages of my journal will bring you to the streets of the capital of the Russian Empire, St. Petersburg.
Wherever I go, I'm trying to penetrate the layers of time. It does not always do well, but I try.
Many thanks for the support staff of the State Museum of History of St. Petersburg, as well as staff of the Russian State Documentary Film & Photo Archive, Krasnogorsk.
And of course, fond memories and endless gratitude to the photographers and war correspondents that brought us images of a bygone era.
Happy journey into the past.
Yours,
Sergey Larenkov.

Связь времен
Дорогие друзья, если вас интересует путешествие в прошлое, я постараюсь помочь вам в этом. Но предупреждаю, зачастую история таит очень страшные страницы, и возвращение в современность бывает гораздо приятнее перемещения в прошлое. 
Read more HERE

Σύνδεση με το παρελθόν
Ο Ρώσος φωτογράφος και γραφίστας Sergey Larenkov (Сергей Ларенков) συνθέτει, χρησιμοποιώντας Photoshop, παλιές φωτογραφίες από την περίοδο του B’ παγκοσμίου πολέμου με σύγχρονες φωτογραφίες του ίδιου ακριβώς σημείου, σε διάφορες τοποθεσίες της Ευρώπης. Το εντυπωσιακό είναι ότι, οι φωτογραφίες τότε και τώρα έχουν τραβηχτεί από την ίδια γωνία. Το αποτέλεσμα είναι, πραγματικά, εξαιρετικό!
Θα ήθελα από αυτό εδώ το blog να ευχαιριστήσω τον Sergey Larenkov για την θαυμάσια δουλειά που έχει κάνει, μια δουλειά που όλοι θα θέλαμε, αν μπορούσαμε, να είχαμε κάνει. Μην ξεχάσετε να δείτε το youtube που είναι επάνω και αυτά που ακολουθούν στο τέλος της ανάρτησης. Θα σας καταπλήξουν!!!!


Leningrad. Announcement about German attack / Ανακοίνωση για τη Γερμανική επίθεση

The soldiers at the monument of Nikolay I.

Leningrad. Defenders of the city at the hotel Astoria / Υπερασπιστές της πόλης στο ξενοδοχείο Αστόρια
The siege of Leningrad >>>Read more

 Μόσχα / Moscow 1941/2010


Moscow, Mayakovskogo square,1941/2010,Triumfalnaya square
 Moscow >>>Read more

Prague / Πράγα 
>>>Read more 

Berlin, 1945/2010. Grosser Stern platz 
>>>Read more 

 Paris 1940/2010. German cavalry on the Avenue Foch
Paris >>>Read more 

 Soviet-Finnish War(1939-1940). Fighting in the city of Vyborg, 13031940.
Read more 

Возрождённые из пепла и руин / Reborn from the ashes and ruins


Москва / Moscow



During the blockade of Leningrad during 900 days the city was subjected to these raids by Nazi Germany 3945 times. Complete blockade city lasted 900 days and nights. 16 747 killed when the cannons and bombing 632 253 deaths from hunger. Eternal memory!



7η Συμφωνία Δημήτρη Σοστακόβιτς
Πέρα από τη σθεναρή αντίσταση του στρατού, κατά την πολιορκία του Λένινγκραντ, εφαρμόστηκε η Επιχείρηση Μπουρίνι, με ένα ασυνήθιστο στόχο, της υλοποίησης μιας συναυλίας. Από τη Μόσχα όπου βρισκόταν, ο Ντμίτρι Σοστακόβιτς, ενθουσιασμένος από τον ηρωικό αγώνα των κατοίκων, είχε συνθέσει μία συμφωνία αφιερωμένη στην αντίσταση του Λένινγκραντ (Opus 60, Leningrad). Ένα αεροσκάφος έσπασε το γερμανικό αποκλεισμό και πέταξε τις παρτιτούρες μέσα σε ένα σακίδιο, ενώ επαγγελματίες μουσικοί ανακλήθηκαν από τα χαρακώματα και σχημάτισαν συμφωνική ορχήστρα για την εκτέλεσή της. Η παράσταση δόθηκε στις 9 Αυγούστου και μεταδόθηκε με μεγάφωνα σε όλη την πόλη, που ακούγονταν μέχρι τις γραμμές του εχθρού, αφού προηγουμένως τρεις χιλιάδες οβίδες εκτοξεύθηκαν κατά θέσεων του γερμανικού πυροβολικού, ώστε να εξασφαλισθεί η σιγή του κατά τη διεξαγωγή της. Αυτό είχε σαν αποτέλεσμα να ανέβει το ηθικό των πολιορκημένων.
Από τα τρία εκατομμύρια κατοίκους του Λένινγκραντ, οι 800.000-1.100.000 πέθαναν από τους βομβαρδισμούς και την πείνα. Λαμβάνοντας περίπου μόνο 120 γραμμάρια ψωμί ημερησίως, ήλθαν στην ίδια κατάσταση με τους δικούς μας αγωνιστές κατά την πολιορκία του Μεσολογγίου...Το έργο ξαναπαίχτηκε μετά τον πόλεμο από την ίδια ορχήστρα που το είχε πρωτοπαίξει στην Ηρωίδα Πόλη. Με μια διαφορά. Τα 4/5 των μουσικών δεν ήσαν παρόντα. Είχαν πεθάνει κατά τη διάρκεια του πολέμου. Στα καθίσματά τους υπήρχαν μόνο Λουλούδια...

2 σχόλια:

  1. ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΑΝ,ΑΝ ΚΑΙ Η ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΙΝΕΤΗ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Οι εκτιμήσεις είναι υποκειμενικές και σεβαστές, αγαπητέ φίλε antinor, χωρις αυτό να υποννοεί πως η δική μας είναι αντικειμενική περί της αξίας της ανάρτησης. Εμείς, απλά, ανεβάζουμε, εκτιμώντας ότι το θέμα μπορεί να ενδιαφέρει, έστω και λίγους φίλους. Ο καθένας, όλο και κάτι θα αποκομίσει!

      Διαγραφή